From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 [gcide]:
Atman \At"man\, noun [Skr. [=a]tman.] (Hinduism) (a) The life principle, soul, or individual essence. (b) The universal ego from whom all individual atmans arise. This sense is a European excrescence on the East Indian thought. [Webster 1913 Suppl.]
From Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0 [moby-thes]:
70 Moby Thesaurus words for "atman": anima, anima humana, animating force, astral body, ba, bathmism, beating heart, biological clock, biorhythm, blood, breath, breath of life, buddhi, divine breath, divine spark, ego, elan vital, essence of life, force of life, gross body, growth force, heart, heartbeat, heartblood, impulse of life, inner man, inspiriting force, jiva, jivatma, kama, khu, life breath, life cycle, life essence, life force, life principle, life process, lifeblood, linga sharira, living force, manas, manes, mind, nephesh, physical body, pneuma, prana, principle of desire, psyche, purusha, ruach, seat of life, shade, shadow, soul, spark of life, spirit, spiritual being, spiritus, sthula sharira, the self, vis vitae, vis vitalis, vital energy, vital flame, vital fluid, vital force, vital principle, vital spark, vital spirit
Define.com is a registered nonprofit corporation dedicated solely to the global public interest and the advancement of humanity. It belongs to all of us who have a desire to promote electronic democracy, science, creativity, imagination, reason, critical thinking, peace, race and gender equality, civil rights, equal access to education, personal liberty, free speech, animal rights, compassionate and nonviolent parenting, social and economic justice, global monetary reform, Secular Humanism, cognitive liberty and a permanent cessation of The War on Drugs.
Let's see what we can do if we put our heads together.0